English

João e o pé de feijão com Mariana

João e o pé de feijão com Mariana

Mariana e João adoravam ser vizinhos! Eles moravam em casas próximas, em São Paulo. A única diferença era que João tinha um quintal enorme, todo gramado. Em outras épocas, viviam ali muitas vacas e galinhas. Mas nos dias de hoje, João vivia com sua mãe e uma única vaca no quintal, a Branca. Às vezes, o leite da Branca era tudo o que eles comiam no dia. Mas sempre que podia, Mariana levava alguns lanches para garantir a brincadeira sem fim pelo gramado. A mãe de João sempre agradecia. João adorava brincar de pega-pega e Mariana amava ballet. Naquele dia, eles brincavam de "Bailarina e Cavaleiro", com João correndo atrás de Mariana enquanto ela girava e saltava, imitando os movimentos da dança.

Certo dia, a mãe de João pediu que ele vendesse a Branca. Eles precisavam de mais do que apenas leite. Então, João chamou Mariana e, entre risadas, eles seguiram para a feira. Mas, quando passavam por uma esquina, encontraram um senhor simpático que logo veio falar com João e Mariana.

"Olá, crianças! Vocês têm uma vaca para vender?" perguntou o senhor.

"Sim! É a Branca!" respondeu João.

"Que sorte a minha!" exclamou o senhor. "Eu tenho feijões mágicos! Em troca da sua vaca, dou a vocês um saco cheio deles!"

João e Mariana se entreolharam. "Feijões?" perguntou Mariana. "Mas feijão alimenta mais do que leite!"

"É verdade!" concordou João. "Mamãe, podemos trocar a Branca pelos feijões mágicos?"

"Sim, João! Que sorte a nossa! Que feijões mágicos!" respondeu a mãe de João. "Obrigada, senhor!"

João e Mariana voltaram para casa, felizes com a troca. Mas quando chegaram, a mãe de João começou a chorar. "Oh, João! O senhor me enganou! Esses feijões não são mágicos!"

"Mas... mas..." João estava confuso. "Ele disse que eram mágicos!"

"Ele te enganou, meu filho. Ele queria apenas a Branca!" disse a mãe de João, com lágrimas nos olhos.

A mãe de João pediu que Mariana voltasse para casa e que João fosse dormir. De noite, chorando pois não sabia o que comeriam no dia seguinte, João jogou os feijões pela janela com raiva e foi dormir também.

No dia seguinte, João acordou e correu para a janela. Seus olhos se arregalaram! Um pé de feijão gigante, que chegava até as nuvens, tinha crescido no quintal!

"Mamãe! Os feijões eram mágicos!" gritou João.

A mãe de João não sabia muito bem o que fazer com aquilo. Se ia vender feijões, não se preocupou e deixou João encontrar com Mariana para irem brincar.

João e Mariana, sempre com a curiosidade afiada, resolveram escalar o pé de feijão! A subida não acabava… Mariana, sempre elegante, segurava na corda do pé de feijão com cuidado e subia devagar, sem perder a pose. Até que, enfim, quando passaram das nuvens, encontraram um grande castelo! Uma senhora enorme, muito alta mesmo, recebeu João e Mariana. Por mais simpática que fosse, ela pediu que fossem embora pois seu marido era um gigante que se alimentava de crianças!

O chão começou a tremer e João e Mariana se esconderam. No esconderijo havia algumas moedas de ouro no chão. João logo as colocou no bolso. Quando acham que podem sair correndo para longe do gigante, o fazem, e conseguem descer rapidamente pelo pé de feijão.

"Que bom que estamos de volta!" disse Mariana. "O meu esconderijo, o Lago dos Cisnes, é muito melhor do que este lugar!"

João combinou com Mariana que viveriam de forma simples, mas quando as moedas acabassem, subiriam mais uma vez no pé de feijão. Durante um bom tempo, João e sua mãe viveram de forma simples, mas confortável com as moedas que João tinha pegado. A mãe de João dava pedaços de bolo para Mariana levar para casa, retribuindo o cuidado.

"Obrigada, dona Clara! Em casa, ficaremos muito felizes com este presente!" disse Mariana, com um sorriso elegante.

Enfim, as moedas acabaram. João e Mariana resolveram escalar o pé de feijão mais uma vez, mesmo sabendo do perigo do gigante. Dessa vez, entraram no castelo e se esconderam na cozinha. Lá estava o gigante, cuidando de uma pata gorda. Quando menos esperavam, João e Mariana viram que a pata botava ovos de ouro!

Eles esperaram o gigante ir dormir e conseguiram capturar a pata, que não fez barulho nenhum. E logo desceram com ela! Foi difícil, mas conseguiram! Mariana, com sua elegância, segurava a pata com cuidado para que ela não se machucasse.

A mãe de João havia ficado feliz! Eles sempre teriam o que comer! Mas João tinha visto uma harpa de ouro na saída do castelo e pensou que dessa vez, iria sozinho.

No dia seguinte, João não foi brincar com Mariana e subiu o pé de feijão. Ele pretendia ser rápido, sabia onde a harpa estava. Mas dessa vez, o gigante esperava por João na porta. O gigante perseguiu João, mas o menino finalmente conseguiu descer!

Muito aflito, João chamou Mariana em sua casa e contou o que tinha acontecido. Eles tiveram a ideia de cortar o pé de feijão para que o gigante não pudesse descer nunca. A mãe de João já estava feliz com a pata gorda dos ovos de ouro.

João e Mariana, com muito, mas muito esforço, conseguiram cortar o pé de feijão. Mas conseguiram! E assim, o gigante nunca mais desceria.

"A gente só precisa do necessário, nem mais, nem menos!" disse Mariana. "Aquele perigo não valia a pena!"

A mãe de João ficou aliviada com o fim do pé de feijão e chamou João e Mariana para um lanche gostoso da tarde!

E naquela tarde, a mesa estava cheia na casa de João: de pão, bolo, amor e risadas! O necessário!

Recommended Stories

Evelyn and the Moon Fairies

Evelyn and the Moon Leprechauns!

Evelyn's Moon Mission: One Organized Dinosaur!

Evelyn's Moon Mission!

The Case of the Floating Homework

Jackson's Moon Monkey

The Case of the Missing Moon Rocks

Jackson's Moon Adventure

Jackson's Moon Mission of Empathy

Jackson's Moon Mission

Jackson and the Whispering Moon Rocks

Liam's Moon Chores

Liam's Moon Mission: The Case of the Missing Chores

Liam's Bouncing Moon Adventure!

Liam's Moon Mission

Liam's Moon Mystery

Liam's Moon Adventure!

The Mystery of the Moon Mermaids

The Moon Chore Chart

The Moon Dragon and the Power of Imagination

The Moon Adventure and the Fairy of Gratitude

The Unicorn Dentist on the Moon

The Moon's Homework Helper

Noah's Bouncy Moon Adventure

The Moon Doctor and the Magical Mix-Up!

The Moon Makes You Creative!

The Moon's Best Friends

The Mystery of the Missing Moon Rocks

Noah and the Moon Prince

Olivia and the Moon Potion!

Olivia's Moon Adventure

Olivia and the Moon Rabbit

Olivia's Moon Mission of Gratitude

Olivia and the Moon Dust

Olivia's Moon Adventure with the Tooth-Loving Rabbit

Olivia's Moon Games

The Moon Rabbit's Carrot Cake

The Moon Rabbit's Gift

The Great Moon Games Mystery

Scarlett's Moon Bounce!

Scarlett's Moon Adventure

Scarlett's Moon Mission

The Moon Book

Sophia's Great Moon Mission!

Sophia and the Moondust Dragon

Sophia's Spooky Moon Trip!

Sophia's Moon Bounce!

Sophia's Sparkling Moon Adventure

William and the Moon Homework

The Moon Games

William and the Moon Fairies

William and the Moon Rabbits

The Mystery of the Moon Rabbit

David and the Case of the Missing Moving Boxes

David's Journey to the Cloud Kingdom

The Case of the Missing Rainbow

The Case of the Missing Meow

David and the Cloud Dragon's Chores

David and the Unicorn Picnic

David and the Cloud Leprechauns

David's Creative Cloud Adventure

David and the Sparkling Smile

Emma and the Whispering Book

Emma and the Cloud of Lost Toys!

Emma and the Talking Unicorn Book

Emma and the Great Homework Cloud

Evelyn and the Spooky Cloud Fairies

Evelyn and the Cloud Fairies

Evelyn's Big Move

Evelyn's Cloud Adventure!

Evelyn's Day in the Clouds

Evelyn's Spooky Cloud Adventure!

Evelyn and the Fluffy Cloud Rabbit

Evelyn's Big, Bubbly Brushing Adventure!

Evelyn and the Toothbrush Cloud

The Mystery of the Fluffy Cloud Shapes

Evelyn's Up In the Clouds

Jackson and the Cloud Kingdom of Order

Jackson's Cloud Adventure

Liam and the Clouds of Denver

Liam and the Cloud Doctor

Liam and the Case of the Missing Cloud

Liam and the Spooky Cloud Monkey

Liam's Toothbrush in the Clouds

Liam Flies to a Magic Cloud!

Liam's Spooky Cloud Adventure

Liam Flies High on Confidence

Liam Flies High on Respect

The Night of the Fluffy Clouds

The Prince and the Puffy Clouds

Noah and the Magical Clouds of Gratitude

Noah and the Cloud Dinosaur

The Whispering Clouds of Seattle

Olivia and the Cloud Cat

Olivia and the Responsibility of the Clouds

Olivia and the Homework in the Clouds

Olivia and the Cloud Kingdom of Gratitude

The Secret of the Singing Clouds

The Whispering Clouds and the Kind Princess

Olivia and the Sparkling Clouds

The Mystery of the Singing Clouds

The Case of the Fluffy Clouds

Scarlett's Thankful Clouds

Scarlett's Tidy Trip to the Clouds

Scarlett and the Cloud Kingdom

The Spooky Clouds

The Princess and the Moving Day

Scarlett and the Purple Dinosaur

Scarlett and the Fluffy Clouds of Respect

Scarlett's Cloudy Courage

Scarlett's Spooky Move

Scarlett's Big Cloud Hop!

The Magical Clouds of Courage

Sophia's Adventure in the Clouds

Sophia and the Cloud Cat

Sophia and the Cloud Dragon

William and the Cloud Monkey

William and the Cloud Creatures Who Love to Read!

The Amazing Cloud Adventure

William and the Little Bird in the Clouds

William and the Little Bird of Responsibility

The Mystery of the Missing Potion

David's Toothpaste Adventure

David and the Enchanted Castle of Gratitude

The Mystery of the Missing Storybook

David and the Enchanted Castle

David and the Lost Rainbow Crystals

David's Sparkling Smile Adventure

David and the Giggly Fairies

Emma and the Bouncing Monkey of Resilience

Emma and the Magical Growing-Up Wish!

Emma and the Whispering Rabbit

Emma and the Magical Sports Day!

Emma and the Enchanted Book

Emma and the Talking Cat!

Emma and the Messy Monkey Business

Emma and the Whispering Bird

Emma's Big Adventure with the Talking Dog!

Emma and the Dinosaur Sports Day!

The Mystery of the Enchanted Castle

Evelyn and the Sparkling Castle

Evelyn and the Magic Castle

Evelyn's Big, Blue, Bouncing Surprise!

Evelyn and the Enchanted Castle

The Case of the Missing Potion

Evelyn and the Spooky, Sparkly Dinosaur Bones!

Evelyn's Big Adventure

Evelyn and the Giggly Gate

Jackson and the Moving Castle

Jackson and the Little Bird of Gratitude

Jackson and the Spooky Homework

The Mystery of the Missing Jewels

Jackson's Spooky Castle Adventure

Jackson and the Enchanted Castle of Creativity

Jackson's Spooky Homework

Jackson and the Dragon of Gratitude

Jackson and the Little Bird of Courage

The Secret of the Singing Mermaids

Liam's Spooky Sports Day at Enchanted Castle

Liam and the Magic Toy Chest

Liam's Super Toothbrush

Liam's Magical Moving Day

Liam's Big Confidence Climb

Liam's Spooky Trip to the Enchanted Castle

The Mystery of the Lost Rainbow

The Ghostly Homework Helpers

The Case of the Missing Dust Bunnies

Noah and the Rabbit of Courage

The Mystery of the Singing Bird

The Mystery of the Missing Soccer Ball

The Day Noah Visited the Doctor in Space

The Shy Boy and the Magical Unicorns

Olivia and the Unicorns' Colorful Mess!

Olivia and the Sparkling Sea Castle

The Mystery of the Missing Carrots

Olivia and the Enchanted Homework

Olivia and the Giggling Goat of Enchanted Castle

The Secret of the Enchanted Castle

Scarlett and the Dragon's Dance

The Secret of the Whispering Walls

The Case of the Lost Colors

The Case of the Missing Sparkles

The Mystery of the Grumpy Prince

The Mystery of the Sparkling Unicorn

The Case of the Missing Tennis Ball

Sophia and the Whispering Cat

Sophia's Great Monkey Chase!

Sophia and the Sparkling Smile

Sophia and the Shy Princess

William and the Dragon's Big Responsibility

The Mystery of the Messy Castle

The Mysterious Castle in Grandma's Cookbook

The Prince and the Broccoli Forest

The Secret of the Singing Towers

William and the Spooky Dinosaur Skeleton!

The Mystery of the Singing Sands

David's Desert Discovery

The Mystery of the Colorful Desert

The Mystery of the Missing Dates

David and the Lost Rabbit of Empathy

Emma and the Whispering Dunes

Emma and the Lost Dinosaur of Respect

The Case of the Missing Oasis

Evelyn's Big Desert Dive

Evelyn and the Curious Case of the Organized Rabbit

Evelyn and the Colorful Desert Games

Evelyn and the Thank-You Treasure

Evelyn and the Whispering Dunes

Evelyn’s Sparkling Smile

Jackson and the Wise Dinosaur of Responsibility

Jackson and the Magic Desert Picnic

The Mystery of the Moving Dinosaur Bones

The Case of the Colorful Desert

Liam and the Lost Song of the Desert

Liam and the Magic Desert

Liam's Spooky Sports Day in the Magic Desert

Liam and the Lost Homework in the Magic Desert

Liam and the Colorful Desert

Liam and the Whispering Dunes

Liam and the Shapeshifting Sandcastle

Liam Flies to the Magic Desert!

Liam's Colorful Ride

The Magic Toothbrush of the Desert

The Mystery of the Colorful Dragon

Noah's Spooky Desert Adventure

The Mystery of the Organized Mermaids

The Great Unicorn Tidy-Up!

The Whispering Sands of Magic Desert

Noah and the Secret of the Magic Desert

The Secret of the Shifting Sands

Noah's Magical Checkup

Olivia and the Whispering Sands

The Case of the Grateful Monkey

Olivia and the Sparkling Desert Chores

Scarlett’s Sparkling Sandcastles

The Mystery of the Colorful Dunes

Scarlett's Big Sandy Adventure!

The Sparkling Toothbrush of Magic Desert

Sophia's Big Wish!

The Magical Desert Picnic

Sophia's Big Growing-Up Day!

Sophia and the Colors of Growing Up

Sophia's Magical Game of Pretend

Sophia's Big Idea!

William and the Magic Desert

The Secret of the Organized Mermaids

William and the Whispering Sands

William and the Lost Homework

William and the Talking Bird

David's Homework Helper Has a Wand!

David's Day at the Playground

David's Big Game

David and the Whispering Slide

Emma and the Lost Fairy Wand

Emma and the Case of the Missing Playground Laughter

Emma and the Whispering Playground

Emma and the Whispering Leprechauns

Emma and the Missing Toys

Evelyn and the Sparkly Playground Dragon

The Case of the Missing Laughter

Evelyn's Playground Games!

Evelyn and the Moving Day Magic

Evelyn's Spooky Playground Adventure

Evelyn and the Magic Playground

Evelyn and the Monkey King's Playground

Evelyn and the Very Brave Little Bird

The Case of the Lost Laughter

Jackson's Robot Arms and the Playground of Lost Toys

The Spooky Playground Swing

The Day at the Magical Playground

Jackson's Playground Adventure

Jackson's Big Brush-a-Saurus!

The Mystery of the Moving Witch

Liam's Respectful Playground Adventure!

Liam and the Magic Playground

The Case of the Missing Slide!

Liam and the Talking Rabbit

Liam's Spooky Playground Adventure!

Liam and the Playground of Responsibility

The Case of the Missing Carrot

The Case of the Missing Cookies

The Spooky Playground Dinosaur